简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الاستعباد الجنسي العسكري في الصينية

يبدو
"الاستعباد الجنسي العسكري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 军队进行的性奴役
أمثلة
  • ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري
    军队性奴役受害人
  • ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري
    军队性奴役受害者
  • على إن حالة الناجيات من الاستعباد الجنسي العسكري الذي مارسته اليابان أثناء الحرب العالمية الثانية َدرسٌ بليغٌ يبيِّن ما يحدث عندما يتم تجاهل احتياجات الضحايا تجاهلاً تاماً.
    关于第二次世界大战期间日本慰安妇幸存者的案件是一个清楚的教训,使人了解到受害者需求被完全忽视的后果。
  • وأوصى الوفد اليابان باتخاذ تدابير ملموسة لتحسم مشكلة الاستعباد الجنسي العسكري وغيره من الانتهاكات التي وقعت في الماضي في بلدان أخرى، منها كوريا.
    朝鲜代表团建议日本采取切实措施,彻底处理日本以往在包括韩国在内的其它国家犯下的军事性奴役罪行和其它违法行为。
  • 77- وقد اقترح تشريع في اليابان لإنشاء مكتب لتقصي الحقائق يتولى التحقيق في نظام الاستعباد الجنسي العسكري الياباني وغيره من القضايا، بما في ذلك التعويض عن الأضرار والانتهاكات ذات الصلة بالحرب(104).
    103 77. 在日本,有人提出立法,要求设立一个实情调查局,调查日本的军事性奴役制度和其他问题,包括为与战争有关的伤害和侵害行为作出赔偿等。
  • وتعرب اللجنة عن أسفها تحديداً لرفض القضايا التي رفعها ضحايا الاستعباد الجنسي العسكري أثناء الحرب العالمية الثانية، المسميات " نساء الترفيه " ، لأسباب تتعلق بقانون التقادم.
    特别是,委员会感到遗憾的是,以时效相关的理由驳回了第二次世界大战期间军人性奴役受害者,即所谓的 " 慰安妇 " 提出的诉状。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2